-
1 littérature engagée
Французско-русский универсальный словарь > littérature engagée
-
2 engagé
1. m воен. (f - engagée)доброволец, волонтёр2. adj ( fém - engagée)1) начатый (о разговоре, деле, бое и т. п.)2) запутавшийся, блокированный; погружённый во что-либо3) ( dans) занятый, втянутый, вовлечённый в...; участвующий в...4) занявший (какую-либо) позицию; ангажированныйlittérature engagée — литература определённой политической направленности -
3 engagé
1. (commencé) на́чатый, нача́вшийся, завяза́вшийся; заведённый, зате́янный fam.;une discussion \engagée — на́чатый <завяза́вшийся> спор
2. (entraîné) вовлечённый (в + A), втя́нутый (в + A), ввяза́вшийся fam. (в + A); уча́ствующий (в + P) (participant à); привлечённый (к + D) (gagné à qch.);les troupes \engagées — сража́ющиеся <уча́ствующие в сраже́нии> ча́сти
3. (ayant pris position) стоя́щий на определённых пози́циях;un écrivain \engagé — писа́тель, вы́ступающий с определённых полити́ческих пози́цийune littérature \engagée — литерату́ра определённой полити́ческой напра́вленности <окра́ски>; тенденцио́зная литера́тора péj.;
■ m milit.:un \engagé volontaire — доброво́лец
-
4 engagé
1. прил.1) общ. блокированный, втянутый, вовлечённый в (...), ангажированный, участвующий в (...), погружённый (во что-л.), запутавшийся, (dans) занятый, начатый (о разговоре, деле, бое и т.п.)2) социол. прогрессивный (intellectuel engagé; littérature engagée)2. сущ.1) общ. занявший (какую-л.) позицию2) воен. волонтёр, доброволец3) лингвостран. военнослужащий по контракту (не менее 5 лет) -
5 engagé
engagé, e [ɑ̃gaʒe]1. adjective[écrivain, littérature] (politically) committed2. masculine noun( = soldat) enlisted man* * *
1.
engagée ɑ̃gaʒe adjectif (politically) committed
2.
nom masculin, féminin enlisted man/woman* * *ɑ̃ɡaʒe adj engagé, -e(littérature) committed* * *A pp ⇒ engager.B pp adj [écrivain, littérature] (politically) committed.C nm,f enlisted man/woman.engagé volontaire Mil volunteer.3. [inscrit]————————, engagée [ɑ̃gaʒe] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
Litterature engagee — Littérature engagée La littérature engagée est en soi un concept qui n a pas toujours existé. Elle a en outre recouvert des réalités différentes selon les époques. Voir également l article Poésie engagée Sommaire 1 Histoire de la littérature… … Wikipédia en Français
Littérature Engagée — La littérature engagée est en soi un concept qui n a pas toujours existé. Elle a en outre recouvert des réalités différentes selon les époques. Voir également l article Poésie engagée Sommaire 1 Histoire de la littérature engagée 1.1 Antiquité… … Wikipédia en Français
Littérature engagée — [litera tyr ãga ʒe, französisch] die, , im weiteren Sinn jede Literatur, die einer Idee oder Sache verpflichtet ist, besonders Literatur, die im Dienst einer politischen oder sozialen Bewegung steht. Im engeren Sinn meint der Begriff die von J … Universal-Lexikon
Littérature engagée — La littérature engagée, c est le fait, pour un écrivain ou un artiste, de faire un commentaire, alors qu il devait faire une dissertation ayant pour seul but la beauté, ce commentaire étant un moyen de servir un idéal humain. Cette conception s… … Wikipédia en Français
littérature engagée — ▪ French literature (French: “engaged literature”), literature of commitment, popularized in the immediate post World War II era, when the French existentialists, particularly Jean Paul Sartre (Sartre, Jean Paul), revived the idea of the… … Universalium
littérature — [ literatyr ] n. f. • v. 1120 « écriture »; lat. litteratura « écriture », puis « érudition » I ♦ 1 ♦ (1432) Vx Ensemble des connaissances; culture générale. « Des gens d un bel esprit et d une agréable littérature » (La Bruyère). 2 ♦ (1758; all … Encyclopédie Universelle
Litterature — Littérature La liseuse, de Jean Honoré Fragonard, 1772 Le mot littérature (du latin littera, « lettre », puis litteratura, « écriture », « grammaire », « culture ») désigne principalement … Wikipédia en Français
Littérature française du XVIe siècle — La littérature française du XVIe siècle est marquée par l’établissement de la langue française comme une grande langue littéraire et par d’importants créateurs qui fondent les principaux genres de la littérature moderne en France avec… … Wikipédia en Français
Litterature indienne — Littérature indienne La littérature indienne est riche et serait parmi les plus anciennes au monde[évasif]. L Inde comptant officiellement 17 langues, une grande quantité d œuvres a été produite, dans ces différentes langues, au fil du temps. Les … Wikipédia en Français
Littérature Indienne — La littérature indienne est riche et serait parmi les plus anciennes au monde[évasif]. L Inde comptant officiellement 17 langues, une grande quantité d œuvres a été produite, dans ces différentes langues, au fil du temps. Les formes orale et… … Wikipédia en Français
Litterature birmane — Littérature birmane La littérature birmane s étend du XIIe siècle à nos jours. D apparition relativement récente, elle s est nourrie d apports extérieurs qu elle a assimilés et fait siens: langues et littératures Pāli, Môn, Thaï pour sa… … Wikipédia en Français
